منتدى الأحـباب لكل الاحباب
مرحبا بك زائرنا ندعوك للتسجيل و التفاعل معنا


منتدى الاحباب لكل الاحباب
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

  ▓|||●• قصة رائعة مترجمة •●|||▓

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ADEL KING
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 255
تاريخ التسجيل : 20/04/2009

مُساهمةموضوع: ▓|||●• قصة رائعة مترجمة •●|||▓   الجمعة يوليو 22, 2011 1:18 pm









wednesday, 20 July 2011, corresponding to: 19 Shaban 1432 ah

The time now is 15:05pm





الرجولة والصدق شعاري

هذا أنا باختصار



اربع اشياء لا يمكن استرجاعها...((قصه جميله))



سيدة شابة كانت تنتظر طائرتها فى مطار دولى كبيرلأنها كانت ستنتظر كثيرا – إشترت كتابا ً لتقرأ فيه وإشترت أيضا علبة بسكويت

بدأت تقرأ كتابها أثناء إنتظارها للطائرة كان يجلس بجانبها رجل يقرأ فى كتابه

عندما بدأت في قضم أول قطعة بسكويت التي كانت موضوعة على الكرسي بينها وبين الرجل فوجئت بأن الرجل بدأ في قضم قطعة بسكويت من نفس العلبة التي كانت هي تأكل منها بدأت هي بعصبية تفكر أن تلكمه لكمة في وجهه لقلة ذوقه

كل قضمة كانت تأكلها هى من علبة البسكويت كان الرجل يأكل قضمة أيضا ً زادت عصبيتها لكنها كتمت فى نفسها

عندما بقى فى كيس البسكويت قطعة واحدة فقط نظرت إليها وقالت فى نفسها 'ماذا سيفعل هذا الرجل قليل الذوق الآن'
لدهشتها قسم الرجل القطعة إلى نصفين ثم أكل النصف وترك لها النصف

قالت فى نفسها 'هذا لا يحتمل' كظمت غيظها أخذت كتابها وبدأت بالصعود إلى الطائرة


عندما جلست فى مقعدها بالطائرة فتحت حقيبتها لتأخذ نظارتها وفوجئت بوجود علبة البسكويت الخاصة بها كما هى مغلفة بالحقيبة !!

صـُدمت وشعرت بالخجل الشديد
أدركت فقط الآن بأن علبتها كانت فى شنطتها وأنها كانت تأكل مع الرجل من علبته هو !! أدركت متأخرة بأن الرجل كان كريما ً جدا ً معهاوقاسمها فى علبة البسكويت الخاصة به بدون أن يتذمر أو يشتكى !! وإزداد شعورها بالعار والخجل
أثناء شعورها بالخجل لم تجد وقت أو كلمات مناسبة لتعتذر للرجل عما حدث من قله ذوقها !

هناك دائما ً 4 أشياء لا يمكن إصلاحها

لا يمكنك إسترجاع الحجر
بعد إلقاؤه
(كن حبيبا وبريئا)

لا يمكنك إسترجاع الكلمات
بعد نطقها

(حاول ألا تتعجل بالأمور)

لا يمكن إسترجاع الفرصة

بعد ضياعها

(فكر ملياًّ قبل تفعل أي شيء)

لا يمكن إسترجاع الشباب
أو الوقت بعد أن يمضى

(عش شبابك وحياتك قبل تعجز)

************

A young lady was waiting for her plane in the major international airport

Because they would wait much - bought a book to read it and also bought a packet biscuits

Began to read her book while waiting for the plane

Next to her sat a man who read the book

When I started to swallow the first piece of biscuit, which was placedon the chair between them and the man was surprised that the manbegan to bite off a piece of biscuit from the same box that was the eat them

She began nervously to think that slap in the face of the lack of taste
Every bite was eaten is a pack of biscuits was also a man eats a bite
Increased your nervous but suppressed in herself

When the bag remained in the biscuit pieces and only one looked at it and said to themselves 'What will this man a little taste now'

for her Amazed the Man cut piece in halves

She said to herself 'This is not likely'
Suppressed anger took her book and started to board the plane

sat down in her seat when the plane opened her purse to take her eyeglasses
And was surprised by the existence of its own biscuit box as it is wrapped in the bag!!

I was shocked and I felt very ashamed
I realized only now that its case was in and she was eating with men from its box is!!

I realized later that the man was very generous with her he share her the pack of biscuits its own

Without grumbling or complaining!!
And increased their sense of shame and embarrassment
During the sense of shame can not find the time or words appropriate to apologize to the man what had happened from a lack of taste!



Four things that can not be retrieved

1 You can not retrieve the stone After delivering

2 You can not retrieve the words After pronunciation


3 Can not retrieve the opportunity After loss


4 Can not retrieve the young Or the time after the elapsed


That’s all for today and see you later and I hope you like it.

Im waiting for your comments and notes. and thx for passing by

الله ينوركم من عنده اي اضافة او ملاحظة فليتفضل



لا تنسونا من صالح دعائكم

تحياتي اخوكم نورالدين- I Love you from bottom of heart









ومضة
سامحوني اذا قصرت .. واعذروني اذا تاخرت
Early to bed , early to rise , makes a man healthy wealthy and wise
.... بريدي الالكتروني لمن اردا ان :nabilouka@yahoo.fr

رقم هاتفي

0777678162

في وهران



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://ahbabna.ahlamuntada.com
sara34
عضو جديد
عضو جديد
avatar

عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 23/07/2011
الموقع : 4bac.educdz.com

مُساهمةموضوع: رد: ▓|||●• قصة رائعة مترجمة •●|||▓   السبت يوليو 23, 2011 8:24 pm

thanks a lot cheers

_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
▓|||●• قصة رائعة مترجمة •●|||▓
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الأحـباب لكل الاحباب  :: منتدى اللغات-
انتقل الى: